Cookie-Richtlinn

Aktualiséiert den 16. Juni 2026

Definitiounen a Schlësselbegrëffer

Fir d'Saachen esou kloer wéi méiglech an dëser Cookie-Richtlinn z’erklären, ginn dës Begrëffer, ëmmer wa se ernimmt ginn, strikt wéi follegt definéiert:

Cookie: kleng Datequantitéit, déi vun enger Websäit generéiert an an dengem Webbrowser gespäichert gëtt. Hie gëtt benotzt, fir däi Browser z’identifizéieren, analytesch Donnéeën ze liwweren an Informatioune wéi deng Sproochastellung oder deng Login-Informatiounen ze späicheren.
Entreprise: wann dës Richtlinn "Entreprise", "mir", "eis" oder "eis" ernimmt, bezitt se sech op Stile Donna Bags, déi fir deng Informatiounen am Kader vun dëser Cookie-Richtlinn verantwortlech ass.
Gerät: all Internet-verbonne Gerät wéi e Telefon, Tablet, Computer oder all anert Gerät, dat benotzt ka ginn, fir Stile Donna Bags ze besichen an d’Servicer ze benotzen.
Perséinlech Donnéeën: all Informatioun, déi direkt, indirekt oder a Verbindung mat aneren Informatioune – inklusiv enger perséinlecher Identifikatiounsnummer – d’Identifikatioun oder d’Identifizéierbarkeet vun enger natierlecher Persoun erméiglecht.
Service: bezitt sech op de Service, deen duerch Stile Donna Bags ugebuede gëtt, wéi an de jeeweilege Konditioune (wann verfügbar) an op dëser Plattform beschriwwen.
Service vu Drëttpersounen: bezitt sech op Annonceuren, Sponsoren vu Concoursen, promovéierend a Marketing-Partner an aner, déi eise Contenu zur Verfügung stellen oder deenen hir Produkter oder Servicer mir mengen, kënnen dech interesséieren.
Du: eng Persoun oder Entitéit, déi bei Stile Donna Bags registréiert ass, fir d’Servicer ze benotzen.

Aféierung

Dës Cookie-Richtlinn erkläert, wéi Stile Donna Bags an hir Duechtergesellschaften (zesummen "Stile Donna Bags", "mir", "eis" an "eisen") Cookies an änlech Technologien benotzen, fir dech z’erkennen, wann s du eis Websäit/App besichs, dorënner, ouni sech drop ze limitéieren, stiledonnabags.it an all verbonne URL, mobil oder lokal Versioun an déi domat verbonnen Domainer/Ënnerdomainer ("Websäiten"). Erklär, wat dës Technologien sinn a firwat mir se benotzen, souwéi d’Méiglechkeeten, wéi s de se kontrolléiere kanns.

Wat ass e Cookie?

E Cookie ass eng kleng Textdatei, déi op dengem Computer oder engem aneren Internet-verbonnenen Apparat gespäichert gëtt, fir däi Browser z’identifizéieren, analytesch Donnéeën ze liwweren an Informatioune wéi deng Sproochastellung oder deng Login-Informatiounen ze späicheren. Si sinn komplett sécher a kënnen net benotzt ginn, fir Programmer auszeféieren oder Viren op dengem Apparat ze verbreeden.

Firwat benotze mir Cookie?

Mir benotzen First-Party- a/oder Third-Party-Cookie op eiser Websäit/App fir verschidde Zwecker, wéi zum Beispill:

Fir de Fonctionnement an d’Funktionalitéit vun eiser Websäit/App ze erliichteren;
Fir deng Erfarung op eiser Websäit/App ze verbesseren an d’Navigatioun dobanne méi séier a méi einfach ze maachen;
Fir eis z’erméiglechen, eng Benotzererfarung op deng Besoinen zougeschneidert ze schafen an ze verstoen, wat fir dech nëtzlech oder interesséiert ass;
Fir z’analyséieren, wéi eis Websäit/App benotzt gëtt a wéi mir se am beschte kënne personaliséieren;
Fir zukünfteg potenziell Clienten z’identifizéieren an d’Marketing- a Verkafs-Interaktioune mat hinnen ze personaliséieren;
Fir et méi einfach ze maachen, Online-Reklammen un deng Interessen unzepassen.

Wat fir Aarte vu Cookie benotzt Stile Donna Bags?

Cookie kënne Session-Cookie oder persistent Cookie sinn. E Session-Cookie leeft automatesch of, wann s du de Browser zouméchs. E persistent Cookie bleift bestoen, bis en ofleeft oder bis datt s du d’Cookie läschs. D’Lafzäite ginn an de Cookie selwer festgeluecht; e puer kënne schonn no e puer Minutten oflafen, anerer eréischt no e puer Joer. D’Cookie, déi vun der Websäit gesat ginn, déi s du besuchs, ginn „First-Party-Cookie“ genannt.

Strikt noutwendeg Cookie si fir de Fonctionnement vun eiser Websäit/App noutwenneg a kënnen an eise Systemer net desaktivéiert ginn. Si sinn essentiell, fir dech d’Websäit/App kënnen duerchsurfen ze loossen an hir Funktiounen ze benotzen. Wann s du dës Cookie ewechhëls oder desaktivéiers, kënne mir net garantéieren, datt s du eis Websäit/App benotze kanns.

Mir benotzen déi folgend Aarte vu Cookie op eiser Websäit/App:

Essentiell Cookie

Mir benotzen essentiell Cookie, fir eis Websäit/App ze bedreiwen. Dës Cookie si strikt noutwendeg, fir Basisfunktiounen z’erméiglechen, wéi Sécherheet, Netzwierkverwaltung, deng Cookie-Preferenzen an d’Accessibilitéit. Ouni si kéints du déi Basisservicer net benotzen. Du kanns se desaktivéieren, andeems de deng Browser-Astellungen änners, mee dat kéint den Fonctionnement vun de Websäiten beaflossen.

Leeschtungs- a Funktiounscookie

Dës Cookie ginn benotzt, fir d’Leeschtung an d’Funktionalitéit vun eiser Websäit/App ze verbesseren, si sinn awer net essentiell fir se ze benotzen. Allerdéngs, ouni dës Cookie kéinten e puer Fonctionalitéiten, wéi z. B. Videoen, net méi verfügbar sinn oder dir géifs gefrot ginn deng Login-Donnéeën all Kéier anzeginn, wanns de d’Websäit/d’App besuchs, well mir eis da net kéinte merken, datt s du scho virdru ageloggt hues.

Marketing-Cookien

Dës kontobaséiert Marketing-Cookië erlaben eis, zukünfteg Prospekten z'identifizéieren an d'Verkafs- a Marketing-Interaktioune mat hinnen ze personaliséieren.

Analyse- a Personnalisatiouns-Cookien

Dës Cookië sammelen Informatiounen, déi benotzt ginn, fir eis ze hëllefen ze verstoen, wéi eis Websäit/App benotzt gëtt oder wéi effektiv eis Marketingcampagnë sinn, oder fir eis ze hëllefen, eis Websäit/App fir dech ze personaliséieren. Mir benotzen Cookien, déi vu Google Analytics zur Verfügung gestallt ginn, fir limitéiert Date direkt aus de Browseren vun Ennutzer ze sammelen, fir eis ze erlaben, d'Benotzung vun eiser Websäit/App besser ze verstoen. Méi Informatiounen dozou, wéi Google dës Date sammelt a benotzt, sinn verfügbar ënner: https://www.google.com/policies/privacy/partners/. Du kanns all Analysen, déi vu Google op eise Websäite ënnerstëtzt ginn, desaktivéieren andeems s du besichs: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Reklamms-Cookien

Dës Cookië sammelen am Laf vun der Zäit Informatiounen iwwer deng Online-Aktivitéit op der Websäit/App an op anere Online-Déngschter, fir Online-Annoncen méi relevant an effektiv fir dech ze maachen. Dëst ass als interessebaséiert Reklammen bekannt. Si erfëllen och Funktiounen wéi ze verhënneren, datt déi selwecht Annons ëmmer erëm erschéngt, a si suergen dofir, datt d'Annoncen fir d'Annonceuren korrekt ugewisen ginn. Ouni Cookien ass et fir en Annonceur wierklech schwéier, seng Zilgrupp z'erreechen oder ze wëssen, wéi vill Annoncen gewise goufen a wéi vill Klick si kruten.

Social-Media-Cookien

Dës Cookië ginn agesat, wann s du Informatioune mat engem Deele-Button op de soziale Medien oder engem "Like"-Knäppchen op eiser Säit deeles, oder wann s du däin Kont verknëpps oder mat eisem Inhalt op oder iwwer eng sozial Netzwierk-Säit wéi Facebook, Twitter oder Google+ interagéiers. De soziale Reseau wäert registréieren, datt s du dat gemaach hues. Dës Cookië kënnen och bestëmmte Coden enthalen, déi op der Plattform plazéiert goufen, fir ze hëllefen d'Konversiounen aus Annoncen ze iwwerwaachen, d'Annoncen op Basis vun de gesammelt Date z'optimiséieren, eng gezielten Zilgrupp fir zukünfteg Annoncen opzebauen an Remarketing bei qualifizéierte Benotzer ze maachen, déi schonn bestëmmten Aktiounen op der Plattform gemaach hunn.

Drëttubidder-Cookien

E puer Cookien, déi op eiser Websäit/App gesat goufen, ginn net als First-Party-Cookien duerch Stile Donna Bags gesat. D'Websäite kënnen Drëttinhalts fir Reklammszwecker integréieren. Dës Drëttubidder-Servicer kënnen hir eege Cookien an denger Webbrowser setzen. Drëttubidder-Servicer kontrolléieren vill vun de Performance- a Funktiounscookien, souwéi Reklamms-, Marketing- an Analysencookien, déi uewen beschriwwe goufen. Mir kontrolléieren d’Benotzung vun dëse Cookië vun Drëttpersounen net, well dës Cookien nëmme vun där Drëtterpartei agesi kënne ginn, déi se ursprénglech gesat huet.

Wéi kanns de Cookien verwalten?

Déi meescht Browser erlaben dir, Cookien iwwer d’“Astellungs“-Preferenzen ze kontrolléieren. Allerdéngs, wann s du d’Fäegkeet vu Websäiten aschränks, Cookien ze setzen, kann deng allgemeng Benotzererfarung méi schlecht ginn, well se net méi personaliséiert ass. Et kéint dech och drun hënneren, personaliséiert Astellungen wéi Login-Informatiounen ze späicheren. D’Browser-Hiersteller stellen Hëllefssäiten zur Verfügung, wéi ee Cookien an hire Produite verwalt. Kucks w.e.g. hei drënner fir weider Informatiounen.

Google Chrome
Internet Explorer
Mozilla Firefox
Safari (Desktop)
Safari (mobil)
Android-Browser
Opera
Opera Mobile

Blockéiere an Desaktivéiere vu Cookien an änlechen Technologien

Egal wou s du bass, kanns de däi Browser esou astellen, datt e Cookien an änlech Technologien blockéiert, mee dës Aktioun kéint eis essentiell Cookien blockéieren an verhënneren, datt eis Websäit/App richteg funktionéiert, an du kéints net all seng Funktiounen a Servicer voll notze kënnen. Du solls dir och bewosst sinn, datt s du eventuell e puer gespäichert Informatioune verléiers (z. B. gespäichert Login-Daten, Säitpreferenzen), wann s du Cookien an dengem Browser blockéiers. Verschidde Browser bidde verschidde Kontrollméiglechkeeten. D’Desaktivéiere vun engem Cookie oder enger Kategorie vu Cookien läscht de Cookie net aus dengem Browser; dat muss de selwer an dengem Browser maachen, a wëlls du méi wëssen, kuck am Hëllefsmenü vun dengem Browser.

Ännerunge vun eiser Cookie-Richtlinn

Mir kënnen eise Service an eis Richtlinne änneren an eventuell mussen d’Ännerungen an dëser Cookie-Richtlinn ugepasst ginn, sou datt se eise Service an eis Richtlinne korrekt erëmspigelen. Ausser wann d’Gesetz eppes aneschters virgesäit, informéiere mir dech (z. B. iwwer eise Service), éier mir Ännerungen un dëser Cookie-Richtlinn maachen, a gi dir d’Méiglechkeet, dës ze iwwerpréiwen, éier se a Kraaft trieden. Wann s du duerno de Service weiderbenotz, bass de un déi aktualiséiert Cookie-Richtlinn gebonnen. Wann s du dës oder eng aktuell ugepasten Cookie-Richtlinn net wëlls acceptéieren, kanns de däi Kont läschen.