Dateschutzerklärung

Lescht Aktualiséierung: 6. August 2026

Stile Donna Bags bedreiwt dëse Buttek an dës Websäit, inklusiv Informatiounen, Inhalt, Fonctionnalitéiten, Tools, Produkter a Servicer, fir dir als Client eng passend Akaafserfarung ze bidden (d'"Servicer"). Stile Donna Bags gëtt vu Shopify ënnerstëtzt, wat et eis erméiglecht, dir d' Servicer zur Verfügung ze stellen. Dës Dateschutzrichtlinn beschreift, wéi mir deng perséinlech Donnéeë sammelen, benotzen a weiderginn, wann s du d' Servicer besichs, benotz, en Akaaf oder all aner Transaktioun iwwer d' Servicer ausféiers oder mat eis kommunizéiers. Am Fall vu Widderspréch tëscht eise Servicebedingunge an dëser Dateschutzrichtlinn huet dës Dateschutzrichtlinn Virrang wat d'Erfaassung, d'Veraarbechtung an d'Weiderginn vun dengen perséinlechen Donnéeën ugeet.

Lies dës Dateschutzrichtlinn w.e.g. suergfälteg. Andeem s du d' Servicer benotz a drop zougräifs, bestätegs de, datt s du dës Dateschutzrichtlinn gelies hues a verstan hues, wat d'Erfaassung, d'Benotzung an d'Weiderginn vun dengen Informatiounen ugeet.

Déi perséinlech Donnéeën, déi mir sammelen oder veraarbechten

Wann mir de Begrëff "perséinlech Donnéeën" benotzen, menge mir Informatiounen, déi dech oder eng aner Persoun identifizéieren oder mat dir oder där anerer Persoun raisonnabel a Verbindung bruecht kënne ginn. Perséinlech Donnéeë enthalen net Informatiounen, déi anonym oder anonymiséiert gesammelt goufen, esou datt si dech net kënne identifizéieren oder mat dir a Verbindung bruecht kënne ginn. Mir kënnen déi folgend Kategorie vu perséinlechen Donnéeën sammelen oder veraarbechten, inklusiv Ofleedungen, déi aus dëse perséinlechen Donnéeë gezunn ginn, ofhängeg dovun, wéi s du mat de Servicer interagéiers, wou s du wunns a sou wäit wéi d'ugrëffbar Gesetzer et erlaben oder verlaangen:

• Kontaktinformatiounen abegraff Numm, Adress, Rechnungsadress, Liwweradress, Telefonsnummer an E-Mail-Adress.
• Finanziell Donnéeën abegraff Kredit- a Bankkaartennummeren a Konten, d'Bezuelkartendaten, d'Donnéeë vum Finanzkonto, d'Detailer vun den Transaktiounen, d'Bezuelmethod, d'Bezuelbestätegung an aner Bezuelungsdetailer.
• Kontodaten abegraff de Benotzernumm, d'Passwuert, d'Sécherheetsfroen, d'Präferenzen an d'Astellungen.
• Transaktiounsdate abegraff d'Artikelen déi s du ukucks, an de Weenchen lees, op d'Wonschlëscht selfs derbäisetz oder kaafs, zeréckgëss, ëmtauschs oder läschen, souwéi fréier Transaktiounen.
• Kommunikatiounen mat eis, inklusiv Informatiounen, déi s du an deng Kommunikatioune mat eis opnëms, z. B. wann s du eng Reklamatioun un de Clientsservice schécks.
• Informatioune vum Apparat, inklusiv Informatiounen iwwer den Apparat, de Browser oder d’Netzverbindung, d’IP-Adress an aner eenzegaarteg Identifikatoren.
• Informatiounen iwwer d’Notzung, inklusiv Informatiounen iwwer deng Interaktioun mat de Servicer, souwéi doriwwer, wéi a wéini s du mat de Servicer interagéiers oder se duerchsichs.

Quelle vun de perséinlechen Donnéeën

Mir kënnen déi perséinlech Donnéeë vun de folgende Quelle sammelen:

• Direkt vun dir, och wann s du e Kont ulee’s, d’Servicer besichs oder benotz, mat eis kommunizéiers oder eis deng perséinlech Donnéeë zur Verfügung stells;
• Automatesch iwwer d’Servicer, och iwwer däin Apparat, wann s du eis Produkter oder Servicer benotz oder eis Websäite besichs, an duerch d’Benotze vu Cookien an änlechen Technologien;
• Vun eise Servicerubidder, och wann mir hinnen den Optrag ginn, eng bestëmmten Technologie ëmzesetzen, an wann si deng perséinlech Donnéeë fir eis op eisem Numm sammelen oder verschaffen;
• Vun eise Partner oder vun Drëtten.

Wéi mir deng perséinlech Donnéeën benotzen

Ofhängeg dovun, wéi s du mat eis interagéiers oder wéi eng Servicer s du benotz, kënne mir deng perséinlech Donnéeën fir déi folgend Zwecker sammelen:

• Bereetstellen, personaliséieren an verbessert Servicer. Mir benotzen deng perséinlech Donnéeën, fir dir d’Servicer zur Verfügung ze stellen, souwéi fir eise Kontrakt mat dir ëmzesetzen; deng Bezuelunge ze verschaffen; deng Bestellungen ofzewéckelen; deng Preferenzen an déi Artikele, fir déi s du dech interesséiers, ze späicheren; dir Kont-Matdeelungen ze schécken; Akaaf, Retouren, Ëmtausch oder aner Transaktiounen ze verschaffen; däi Kont unzeleeën, z’erhalen an ze geréieren; d’Liwwerung ze organiséieren; Retouren an Ëmtosch ze vereinfachen; dir z’erméiglechen, Rezensiounen ze publizéieren; an eng personaliséiert Akafserfarung ze schafen, z. B. mat Produktempfehlungen, déi mat dengen Akaaf verbonne sinn. Dëst kann d’Benotze vun dengen perséinlechen Donnéeën enthalen, fir d’Servicer ze personaliséieren an ze verbesseren.
• Marketing a Reklam. Mir benotzen deng perséinlech Donnéeën fir Marketing- a Reklammzwecker, z. B. fir dir Marketing-, Reklamms- a Promotiounskommunikatiounen per E-Mail, SMS oder Post ze schécken, an fir dir online Annoncen iwwer Produkter a Servicer bannent eise Servicer oder op anere Websäiten ze weisen, och op Basis vun den Artikele, déi s du virdru kaaft hues oder an de Weenchen geluecht hues, an opgrond vun aneren Aktivitéiten an de Servicer.
• Sécherheet a Präventioun vu Bedruch. Mir benotzen deng perséinlech Date, fir däin Konto z'authentifizéieren; eng sécher Bezuel- an Akaafserfarung ze bidden; eventuell bedréglech, illegal, onsécher oder schiedlech Aktivitéiten ze erkennen, z'ënnersichen oder dogéint virzegoen; d'Sécherheet vun der Ëffentlechkeet an eis Servicer ze schützen. Wann s du d'Servicer benotz an e Konto ugelëss, iwwerhëls du d'Verantwortung, deng Zougangsdonnéeën ze schützen. Mir roden der, däi Benotzernumm, Passwuert an aner Login‑Donnéeën mat keenem ze deelen.
• Kommunikatioun mat dir. Mir benotzen deng perséinlech Date, fir dir Clientsservice unzebidden; dir Äntwerten ze ginn; dir efficace Servicer ze bidden an eis Geschäftsbezéiung mat dir z'erhalen.
• Juristesch Grënn. Mir benotzen deng perséinlech Date am Aklang mat gëeegente Gesetzer oder als Äntwert op valabel juristesch Prozeduren, abegraff Ufroë vu Behëerden oder Regierungsagencen; fir ze ënnersichen oder un Aussoen, potenziellen oder lafende Prozesser oder anere juristesche Prozeduren deelzehuelen; fir eis Konditiounen oder Richtlinnen duerchzesetzen oder méiglech Verstéiss dovunner z’ënnersichen.

Wéi mir perséinlech Date weiderginn

An e puer Fäll kënne mir deng perséinlech Date fir legitim Zwecker un Drëttpersounen weiderginn, am Aklang mat dëser Dateschutzrichtlinn. Esou Fäll kënnen enthalen:

• Mat Shopify, Verkeefer an aneren Drëttpersounen, déi Servicer an eisem Numm ausféieren (zum Beispill IT‑Gestioun, Bezuelveraarbechtung, Dateanalys, Clientsservice, Späicherplatz, Bestellveraarbechtung a Verschécken).
• Mat Geschäfts- a Marketingpartner, fir dir Servicer a Marketing‑Annoncen zur Verfügung ze stellen. Zum Beispill benotze mir Shopify, fir dir personaliséiert Annoncen iwwer Drëtt‑Servicer unzebidden, baséiert op denger Online‑Aktivitéit bei verschiddene Verkeefer an op verschiddene Websäiten. Eis Geschäfts- a Marketingpartner benotzen deng Date konform mat hire jeeweilege Dateschutzrichtlinnen. Ofhängeg dovun, wou s du wunns, kanns du d'Recht hunn, eis ze bieden, deng Date net ze deelen, fir der personaliséiert a Marketing‑Annoncen op Basis vun denger Online‑Aktivitéit bei verschiddene Verkeefer an Websäiten unzeweisen.
• Wann s du eis froens oder eis dozou autoriséiers, bestëmmten Informatiounen un Drëttpersounen weiderzeginn, zum Beispill fir deng Produiten ze verschécken, oder wann s du Social‑Media‑Widgets oder Login‑Integratiounen benotz.
• Mat eise Filialen oder bannent eiser Entreprisegrupp.
• Am Zesummenhang mat enger kommerzieller Transaktioun wéi enger Fusioun oder Insolvenz; am Aklang mat all méiglechen gesetzlechen Verpflichtungen (abegraff d'Beäntwerte vu Virluedungen, Duerchsichsmandater an ähnlechen Ufroën); fir Servicebedéngungen oder Richtlinnen ëmzesetzen, an fir d'Servicer, eis Rechter an déi vun eise Benotzer oder anere Persounen ze schützen oder ze verdeedegen.

Bezéiung mat Shopify

D'Servicer ginn duerch Shopify ënnerstëtzt, dat perséinlech Date sammelt a verschafft, déi mat dengen Zougrëff an der Notzung vun de Servicer ze dinn hunn, fir dir d’Servicer unzebidden an ze verbesseren. Fir dir d’Servicer unzebidden an ze verbesseren, ginn déi Donnéeën, déi s du un d'Servicer schécks, un Shopify an un Drëttpersoune weidergeleet a gedeelt, déi a Länner kënne wunnen, déi sech vun dengem ënnerscheeden. Zousätzlech, fir dir ze hëllefen däi Geschäft ze schützen, ze wuessen an ze verbesseren, benotze mir bestëmmte fortgeschratt Shopify-Funktiounen, déi d'Daten an d'Informatioune integréieren, déi mir vun dir iwwer deng Interaktioune mat eisem Buttek kréien, souwéi iwwer aner Marchanten a Shopify. Fir esou fortgeschratt Funktiounen unzebidden, kann Shopify perséinlech Date benotzen, déi aus dengen Interaktiounen mat eisem Buttek, mat anere Marchanten a mat Shopify selwer gesammelt goufen. An esou Fäll ass Shopify verantwortlech fir d'Veraarbechtung vun dengen perséinlechen Donnéeën, inklusiv der Beäntwerte vun dengen Ufroë fir deng Rechter am Zesummenhang mat der Notzung vun dëse perséinlechen Date fir dës Zwecker auszeüben. Fir méi Informatiounen doriwwer, wéi Shopify deng perséinlech Date benotzt an iwwer deng Rechter, déi s du kéints hunn, kanns du d'Shopify Dateschutz-Informatioun fir Konsumenten nokucken. Ofhängeg dovun, wou s du wunnts, kanns du bestëmmte Rechter am Zesummenhang mat dëse perséinlechen Date hei ausüben: Link op de Shopify-Dateschutzportal.

Websäiten a Linke vu Drëttpersounen

D'Servicer kënnen Linken op Websäiten oder aner Online-Plattformen enthalen, déi vu Drëttpersoune geréiert ginn. Wann s du Linke zu Websäite opmaachs, déi net mat eis affiliéiert sinn oder net vun eis kontrolléiert ginn, kann et sinn, datt s du hir Dateschutz- a Sécherheetsrichtlinnen an aner Konditiounen akzeptéiere muss. Mir garantéieren net a si net verantwortlech fir de Dateschutz an d'Sécherheet vun esou Säiten, nach fir d'Richtegkeet, d'Wourecht an d'Zouverlässegkeet vun den Informatiounen, déi doran enthalen sinn. D'Informatiounen, déi s du an ëffentlechen oder hallef-ëffentleche Kontexten ubitts, och déi, déi s du op soziale Plattformen vu Drëttpersoune deelt, kënne vun anere Benotzer vun de Servicer a/oder vun de Benotzer vun de genannte Plattformen vu Drëttpersoune gesi ginn, ouni Aschränkung vun der Notzung dovun duerch eis oder Drëttpersounen. D'Tatsaach, datt mir esou Linken abannen, bedeit keng Ënnerstëtzung vun eiser Säit fir d'Inhalter vun dëse Plattformen oder hir Besëtzer oder Bedreiwer, ausser an deene Fäll, wou an de Servicer eppes anescht verëffentlecht gëtt.

Donnéeë vu Mannerjäreger

D’Servicer si net fir d’Benotzung duerch Mannerjäreger gëeegent, a mir sammelen net bewosst perséinlech Donnéeë vu Kanner ënner dem gesetzleche Mindestalter an Ärer Juridictioun. Wann Dir Elterendeel oder Erzéiungsberechtegten vun engem Mannerjäregen sidd, deen eis seng perséinlech Donnéeë ginn huet, kënnt Dir eis iwwer d’Kontaktdonnéeën hei drënner kontaktéieren, fir d’Läschen dovun ze verlaangen. Zum Zäitpunkt vum a Kraaft triede vun dëser Dateschutzerklärung ass eis keng „Deele“ oder „Verkaaf“ (je nodeem, wéi dës Begrëffer an de gëeegente Gesetzer definéiert sinn) vu perséinlechen Donnéeë vu Persounen ënner 16 Joer bekannt.

Sécherheet a Späicherung vun den Donnéeën

W.e.g. notéiert, datt keng Sécherheetsmoossnam perfekt oder onduerchdrénglech ass an datt mir keng „absolut Sécherheet“ kënne garantéieren. Ausserdeem kënne Donnéeën, déi Dir eis schéckt, während der Iwwermëttlung net sécher sinn. Mir recommandéieren Iech, nëmme sécher Kanäl ze benotzen, fir eis vertraulich oder sensibel Informatiounen matzedeelen.

D’Dauer vun der Späicherung vun de perséinlechen Donnéeën hänkt vun ënnerschiddleche Facteuren of, wéi zum Beispill ob mir dës Donnéeë brauchen, fir Äre Kont z’erhalen, Iech d’Servicer zur Verfügung ze stellen, gesetzlech Flichte z’erfëllen, Sträitfäll ze léisen oder aner Kontrakter an Dateschutzerklärungen duerchzesetzen.

Rechter a Choixen, déi Iech zur Verfügung stinn

Ofhängeg dovun, wou Dir wunnt, kënnt Dir vun engem oder méi Rechter am Zesummenhang mat perséinlechen Donnéeën profitéieren, wéi déi hei drënner opgezielt. Dës Rechter si wéi och ëmmer net absolut a gëlle méiglecherweis just ënner bestëmmte Konditiounen, an et ka sinn, datt mir Är Ufro an de Grenze vun deem, wat d’Gesetz erlaabt, ofleenen.

• Recht op Zougang/Wëssen. Dir kéint d’Recht hunn, Zougang zu Äre perséinlechen Donnéeën, déi mir hunn, ze verlaangen.
• Recht op Läschen. Dir kéint d’Recht hunn, d’Läsche vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi mir hunn, ze verlaangen.
• Recht op Korrektur. Dir kéint d’Recht hunn, d’Korrektur vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi mir hunn, ze verlaangen.
• Recht op Portabilitéit. Dir kéint d’Recht hunn, eng Kopie vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi mir hunn, ze kréien an eis ze froen, se ënner bestëmmte Konditiounen a mat bestëmmten Ausnamen un eng Drëttpersoun ze transferéieren.
• Gestioun vun de Kommunikatiouns‑Preferenzen. Mir kënnen dir promotiv E-Maile schécken an du kanns dech zu all Moment explizit dovunner ofmellen, andeems s du d’Optioun fir d’Ofmeldung an eisen E-Maile benotz. Wann s du dech ofmells, kënne mir dir ëmmer nach net‑promotiv E-Maile schécken, wéi z. B. déi zu dengen Account-Informatiounen oder zu den Uerder, déi s du gemaach hues.

Du kanns all dës Rechter ausüben, wou dat an de Servicer uginn ass oder andeems de eis iwwer d’Kontaktdaten ënnen drënner kontaktéiers. Fir méi Informatioun doriwwer, wéi Shopify deng perséinlech Date benotzt an iwwer deng méiglech Rechter, och déi am Zesummenhang mat Donnéeën, déi vu Shopify selwer veraarbecht ginn, kanns de https://privacy.shopify.com/en besichen.

Du wäerts keng Diskriminatioun erliewen, well s du dës Rechter ausübs. Ier mir deng Ufro beaarbechten, kënne mir, am Aklang mat de gëllende Gesetzer, gezwongen sinn, deng Identitéit ze verifizéieren. Am Aklang mat de gëllende Gesetzer kanns du en autoriséierten Vertrieder benennen, deen Ufroe fir dech mécht, fir deng Rechter auszeüben. Ier mir eng Ufro vun engem Vertrieder akzeptéieren, froe mir en, eis de Beweis virzeleeën, datt en vun dir autoriséiert gouf, an et ka sinn, datt mir dech bieden, deng Identitéit direkt ze verifizéieren. Mir äntweren op deng Ufro bannent enger raisonnabler Frist, esou wéi et d'awendbar Gesetzer virgesinn.

Reklamatiounen

Wann s du Reklamatioune doriwwer hues, wéi mir deng perséinlech Donnéeë veraarbechten, kontaktéier eis w.e.g. iwwer d'Kontaktdonnéeën hei drënner. Ofhängeg dovun, wou s du wunns, hues du méiglecherweis d'Recht, géint eis Entscheedung Recours anzeleeën, andeems s du eis iwwer d'Kontaktdonnéeën hei drënner erëm kontaktéiers, oder däi Reklamatioun bei deng lokal zoustänneg Dateschutzautoritéit anzereechen. Fir de EWR kanns du eng Lëscht vun den zoustännegen Dateschutz-Autoritéiten hei fannen.

International Transferten

Bedenks w.e.g., datt mir deng perséinlech Donnéeë kënnen iwwerdroen, späicheren an veraarbechten ausserhalb vum Land, an deem s du wunns.

Am Fall vun enger Iwwerdroung vun dengen perséinlechen Donnéeën ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum oder dem Vereenegte Kinnekräich, stütze mir eis op zouverlässeg Transfertmechanismen, wéi d'Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun oder gläichwäerteg Verträg, déi vun den zoustännegen Autoritéiten am Vereenegte Kinnekräich erausgi ginn, ausser wann den Donnéeëtransfert an e Land geet, dat als Land mat engem adäquate Schutzenniveau ugesi gëtt.

Ännerunge vun dëser Dateschutzerklärung

Mir aktualiséieren dës Dateschutzerklärung heiansdo, och fir Ännerungen un eise Praktiken ze reflektéieren oder fir aner betriblech, legal oder regulatoresch Zwecker. Mir publizéieren déi aktualiséiert Dateschutzerklärung op der Websäit, passe den Datum vum „Leschten Update“ un a ginn eng Notifikatioun eraus, esou wéi et d'awendbar Gesetzer virgesinn.

Kontakter

Wann s du Froen zu eise Dateschutzrichtlinnen oder zu dëser Dateschutzerklärung hues, oder wann s du e Recht ausübe wëlls, dat s du hues, ruff eis op der Nummer +39 35 1106 1108 un oder schéck eng E‑Mail un contact@stiledonnabags.it oder kontaktéier eis op der Adress Stile Donna Bags, Via Testulla 149, 95122 CT CT, Italien Fir d'Zwecker vun den uwendbare Dateschutzgesetzer si mir de Responsabele fir d'Veraarbechtung vun dengen perséinlechen Donnéeën.