Dateschutzerklärung

Aktualiséiert den 16. Juni 2026

Stile Donna Bags („mir“, „eist“ oder „eis“) engagéiert sech, Är Privatsphär ze schützen. Dës Dateschutzrichtlinn erkläert, wéi Är perséinlech Informatiounen duerch Stile Donna Bags gesammelt, benotzt a weidergi ginn.

Dës Dateschutzrichtlinn gëllt fir eis Websäit/App an déi zougehéiereg Subdomaine (zesummen „eise Service“), zesumme mat eiser Applikatioun Stile Donna Bags. Andeems Dir op eise Service zougräift oder en benotzt, gitt Dir un, datt Dir d'Liesen, Verstoe an Accord mat der Sammelung, Späicherung, Notzung an der Weiderginn vun Ären perséinlechen Informatiounen, wéi an dëser Dateschutzrichtlinn an an eise Servicebedéngungen beschriwwen, erkläert.

Definitiounen an Schlësselbegrëffer

Fir d'Saachen an dëser Dateschutzrichtlinn sou kloer wéi méiglech z'erklären, ginn dës Begrëffer all Kéier, wann op si verwisen gëtt, streng wéi follegt definéiert:

  • Cookie: kleng Quantitéit u Donnéeën, déi vun enger Websäit generéiert a vun Ärem Webbrowser gespäichert gëtt. En gëtt benotzt, fir Äre Browser z'identifizéieren, analytesch Donnéeën ze liwweren an Informatioune wéi Är Sproochpräferenz oder Connexiounsinfomatiounen iwwer Iech ze späicheren.
  • Entreprise: wann dës Dateschutzrichtlinn „Entreprise“, „mir“, „eis“ oder „eist“ ernimmt, bezitt se sech op Stile Donna Bags, déi fir Är Informatiounen am Sënn vun dëser Dateschutzrichtlinn responsabel ass.
  • Land: d'Plaz, wou Stile Donna Bags oder d'Besëtzer/Grënner vu Stile Donna Bags hire Sëtz hunn, an dësem Fall ass et Italien.
  • Client: bezitt sech op d'Entreprise, Organisatioun oder Persoun, déi sech registréiert, fir de Service vu Stile Donna Bags ze benotzen, fir d'Bezéiunge mat hiren eegene Konsumenten oder Servicebenotzer ze geréieren.
  • Apparat: all Apparat, deen mam Internet verbonne ass, wéi e Telefon, Tablet, Computer oder all aneren Apparat, deen dofir benotzt ka ginn, fir Stile Donna Bags ze besichen an d'Déngschter ze benotzen.
  • IP-Adress: all Apparat, deen mam Internet verbonne ass, kritt eng Nummer zougewise, déi als Internet-Protokoll-Adress (IP) bekannt ass. Dës Zuelen ginn normalerweis a geographesch Bléck zougewise. Eng IP-Adress kann dacks benotzt ginn, fir de Standuert z'identifizéieren, vun deem aus en Apparat sech mam Internet verbënnt.
  • Personal: bezitt sech op déi Persounen, déi Mataarbechter vu Stile Donna Bags sinn oder déi e Kontrakt hunn, fir eng Leeschtung am Numm vun enger vun de Parteien ze erbréngen.
  • Perséinlech Donnéeën: all Informatioun, déi direkt, indirekt oder a Verbindung mat aneren Informatiounen — inklusiv enger perséinlecher Identifikatiounsnummer — d'Identifikatioun oder d'Identifizéierbarkeet vun enger natierlecher Persoun erméiglecht.
  • Service: bezitt sech op de Service, dee vun Stile Donna Bags ugebuede gëtt, wéi an de jeeweilegen Konditiounen (wann verfügbar) an op dëser Plattform beschriwwen.
  • Drëtt-Partei-Service: bezitt sech op Annonceuren, Concours-Sponsoren, Promotiouns- a Marketingpartner an aner, déi eise Contenu zur Verfügung stellen oder där hir Produiten oder Servicer mir mengen, dass si dech kéinten interesséieren.
  • Du: eng Persoun oder Entitéit, déi bei Stile Donna Bags registréiert ass, fir d'Déngschter ze benotzen.

Wéi eng Informatioune sammelen mir?

Mir sammelen Informatiounen iwwer dech, wann s du eis Websäit/App besichs, s du dech op eiser Säit registréiers, eng Bestellung méchs, eisem Newsletter bäitruet, op eng Ëmfro äntwers oder e Formulaire ausfëlls.

  • Numm / Benotzernumm
  • Telefonsnummeren
  • E-Mail-Adressen
  • Liwweradressen
  • Rechnungsadressen
  • Debit-/Kreditkaartennummeren
  • Alter
  • Passwierder

Mir sammelen och Informatiounen iwwer mobil Geräter, fir eng besser Benotzererfarung ze bidden, obwuel dës Funktiounen komplett fräiwëlleg sinn:

  • Positioun (GPS): D'Donnéeën iwwer d'Positioun hëllefen, eng genee Representatioun vun dengen Interessen ze erstellen, an dat kann benotzt ginn, fir méi geziilt a méi relevant Annoncen un déi potenziell Clienten ze weisen.
  • Adressbuch (Kontaktlëscht): Däin Kontaktlëscht mécht d’Plattform fir dech vill méi einfach an der Benotzung, well de direkten Zougang zu de Kontakter aus der App der vill Zäit spuert.

Wéini benotzt Stile Donna Bags Informatioune vun Ennbenotzer, déi vu Drëttpersoune kommen?

Stile Donna Bags wäert déi Ennbenotzer‑Donnéeë sammelen, déi néideg sinn, fir d’Servicer vu Stile Donna Bags un eis Clienten ze liwweren. Ennbenotzer kënnen eis fräiwëlleg Informatiounen zur Verfügung stellen, déi si op de Websäite vu soziale Medien ëffentlech gemaach hunn. Wann s du eis esou Informatioune gëss, kënne mir ëffentlech zougänglech Informatiounen vun de soziale‑Media‑Websäiten sammelen, déi s du uginn hues. Du kanns steieren, wéi vill vun dengen Informatiounen d’Websäite vu soziale Medien ëffentlech maachen, andeems s du dës Websäite besichs an deng Dateschutzastellungen änners.

Wéini benotzt Stile Donna Bags Clienten‑Informatioune vu Drëttpersounen?

Mir kréien e puer Informatioune vu Drëttpersounen, wann s du eis kontaktéiers. Zum Beispill, wann s du eis deng E‑Mail‑Adress schicks, fir däin Interessi auszedrécken, Client vu Stile Donna Bags ze ginn, kréie mir Informatiounen vun enger Drëttpartei, déi automatiséiert Fraud‑Detektiounsservicer fir Stile Donna Bags ubitt. Heiansdo sammelen mir och Informatiounen, déi op de Websäite vu soziale Medien ëffentlech zougänglech gemaach goufen. Du kanns steieren, wéi vill vun dengen Informatiounen d’Websäite vu soziale Medien ëffentlech maachen, andeems s du dës Websäite besichs an deng Dateschutzastellungen änners… vu sozialen‑Media‑Websäiten ginn ëffentlech gemaach, andeems s du dës Websäiten besichs an deng Astellungen zum Dateschutz upass.

Deele mir déi Informatiounen, déi mir sammelen, mat Drëttpersounen?

Mir kënne perséinlech an net‑perséinlech Informatiounen, déi mir sammelen, mat Drëttpersoune wéi Annonceuren, Concours‑Sponsoren, Promo- a Marketingpartneren an anere Partner deelen, déi eisen Inhalt liwweren oder hir Produkter a Servicer ubidden, vun deene mir mengen, datt se dech interesséiere kënnen. Mir kënnen se och mat eise aktuellen a zukünftege verbonne Gesellschaften a Geschäftspartner deelen; zousätzlech, wa mir un enger Fusioun, Verméigensverkaaf oder enger anerer betriblecher Reorganisatioun bedeelegt sinn, kënne mir deng perséinlech an net‑perséinlech Informatiounen och u eis Nofollger oder Rechtsnogefollegt transferéieren oder mat hinnen deelen.

Mir kënnen zouverlässeg extern Déngschtleeschter asetzen, fir Funktiounen auszeféieren an eis Servicer ze bidden, wéi z. B. Hosting a Maintenance vun eise Serveren an der Websäit/App, Späicherung a Gestioun vu Datebanken, E‑Mail‑Gestioun, Marketing‑Späicherung, Veraarbechtung vu Kreditkaarten, Clientsservice an d’Bestellungsabwicklung fir Produkter a Servicer, déi s du iwwer d’Websäit/App kaafs. Mir deelen héchstwahrscheinlech deng perséinlech Informatiounen, an eventuell och verschidde net‑perséinlech Informatiounen, mat dësen Drëttpersoune fir hinnen z’erméiglechen, dës Servicer fir eis an och fir dech ze erbréngen.

Mir kënnen Deeler vun den Date vun eise Log-Fichieren, inklusiv IP-Adressen, fir Analyszwecker mat Drëtten deelen, wéi z. B. Partner fir Webanalyse, App-Entwéckler a Reklammsnetzwierker. Wann deng IP-Adress gedeelt gëtt, kann se benotzt ginn, fir d’allgemeng Positioun an aner Technografien ze schätzen, wéi z. B. d’Verbindungsgeschwindegkeet, ob s du d’Websäit/App vun enger gedeeltener Plaz aus besicht hues, an d’Aart vum Apparat, mat deem s du d’Websäit/App besicht hues. Si kënnen Informatioune iwwer eis Reklammen an iwwer dat, wat s du op der Websäit/App gesäis, zesummefaassen a kënne sou Kontrollmechanismen, Fuerschung an Rapporten fir eis an eis Annonceuren ubidden.

Mir kënnen och perséinlech an net-perséinlech Informatioune vun dir u Regierungs- oder Policebeamten oder un privat Parteien weiderginn, wann mir, no eisem elenge Wëlle, der Meenung sinn, datt dat noutwendeg oder ubruecht ass, fir op Reklamatiounen oder juristesch Prozeduren (inklusiv Geriichtsvirluedungen) ze reagéieren, eis Rechter an Interêssen oder déi vu Drëtten ze schützen, d’Sécherheet vun der Ëffentlechkeet oder vun iergendenger Persoun ze schützen, fir illegal, onethesch oder strofrechtlech relevant Aktivitéiten ze verhënneren oder ze stoppen, oder fir soss Geriichtsuerdnung, uwendbar Gesetzer, Reegelen a Reglementer anzehalen.

Wou a wéini ginn d’Informatiounen vun de Clienten an den Endbenotzer gesammelt?

Stile Donna Bags wäert déi perséinlech Informatiounen sammelen, déi s du eis schécks. Mir kënnen och perséinlech Informatioune vun Drëtten iwwer dech kréien, wéi hei uewen beschriwwen.

Wéi notze mir d’Informatiounen, déi mir sammelen?

All Informatioun, déi mir vu dir sammelen, kann op eng vun de folgende Weisen notzt ginn:

  • Fir deng Erliefnis ze personaliséieren: deng Informatioune hëllefen eis, besser op deng individuell Bedierfnesser anzegoen.
  • Fir eis Websäit/App ze verbesseren: mir beméien eis dauernd, d’Offere vun eiser Websäit/App ze verbesseren, op Basis vun den Informatiounen an dem Feedback, dat mir vun dir kréien.
  • Fir de Clientsservice ze verbesseren: däin Informatioune hëllefen eis, méi effektiv op deng Ufroe fir Clientsservice an deng Support-Bedierfnesser ze äntweren.
  • Fir Transaktiounen ze veraarbechten.
  • Fir en Concours, eng Promotioun, eng Ëmfro oder eng aner Funktioun vun der Säit ze verwalten.
  • Fir reegelméisseg E-Maile ze schécken.

Wéi benotze mir deng E-Mail-Adress?

Wann s du deng E-Mail-Adress op dëser Websäit/App ofgëss, erkläers du dech domat averstanen, E-Maile vun eis ze kréien. Du kanns deng Participatioun un enger vun dëse Lëschten annuléieren an-Mail, an därzu all Moment andeems s du op de Opt-out-Link oder eng aner Ofmell-Optioun klicks, déi an der jeeweileger E-Mail abegraff ass. Mir schécken nëmmen E-Maile u Persounen, déi eis direkt oder iwwer Drëttpersoune erlaabt hunn, se ze kontaktéieren. Mir schécken keng onverlangte kommerziell E-Maile, well mir Spam genee esou vill gehaassen wéi s du.

Wann s du deng E-Mail-Adress ofgëss, erkläers du dech och domat averstanen, datt mir deng E-Mail-Adress fir d'Zielgruppenausriichtung vu Cliente op Säite wéi Facebook benotzen, wou mir personaliséiert Reklamme weisen u bestëmmte Persounen, déi sech dozou entscheet hunn, Kommunikatiounen vun eis ze kréien. E-Mail-Adressen, déi just iwwer d'Bestell-Virarbechtungs-Säit geschéckt ginn, ginn nëmmen dozou benotzt, fir dir Informatiounen an Aktualiséierungen zu denger Bestellung ze schécken. Wann s du eis awer déiselwecht E-Mail-Adress iwwer eng aner Method ginn hues, kënne mir se fir all vun de Zwecker benotzen, déi an dëser Erklärung uginn sinn. Bemierkung: Wann s du zu all Moment kee weider E-Maile méi wëlls kréien, fannts du um Ënnen vun all E-Mail detailléiert Uleedungen, wéi s du dech ofmelle kanns.

Wéi laang späichere mir deng Informatiounen?

Mir späicheren deng Informatiounen nëmmen esou laang, wéi néideg ass, fir dir Stile Donna Bags ze liwweren an déi an dëser Dateschutzerklärung beschriwwen Zwecker z'erfëllen. Dat gëllt och firoder all Persoun, déi deng Informatiounen mat eis deelt an Déngschter an eisem Numm ausféiert. Wann mir deng Informatiounen net méi mussen notzen an et keng Noutwendegkeet méi gëtt, se ze späicheren, fir eis gesetzlech oder reglementaresch Flichte z'erfëllen, läsche mir se aus eise SystemerSystemer oder mir depersonaliséieren se esou, datt een dech net méi ka identifizéieren.

Wéi schütze mir deng Informatiounen?

Mir setzen eng Rei vu Sécherheetsmoossname ëm, fir d'Sécherheet vun dengen perséinlechen Informatiounen ze erhalen, wann s du eng Bestellung méchs oder deng perséinlech Informatiounen agëss, verschécks oder drop zougräifs. Mir bidden d'Benotze vun engem séchere Server un. All vertraulich/Kreditt-Informatiounen, déi geliwwert ginn, ginn iwwer d'Technologie Secure Socket Layer (SSL) iwwerdroen an duerno an der Datebank vun eise Bezuelgateway-Ubidder verschlësselt, sou datt se nëmme vu Persounen agesi kënne ginn, déi mat spezielle Zougrëffsrechter op dës Systemer autoriséiert sinn an déi verflicht sinn, d'Informatioune vertraulech ze behandelen.

No enger Transaktioun ginn deng vertraulich Informatiounen (Kreditkaarten, Sozialversécherungsnummeren, finanziell Donnéeën, asw.) ni am Archiv gespäichert. Mir kënnen awer weder d'vertraulich nach d'absolut Sécherheet vun den Informatiounen, déi un Stile Donna Bags iwwerdroe ginn, zousecheren oder garantéieren, nach garantéieren, datt deng Informatiounen um Service net duerch eng Verletzung vun eise kierperlechen, techneschen oder verwaltende Verdeedegungen accessibel, verëffentlecht, verännert oder zerstéiert kënne ginn.

Kënne meng Informatioune an aner Länner transferéiert ginn?

Stile Donna Bags ass an Italien gegrënnt. D'Informatiounen, déi iwwer eis Websäit/App gesammelt ginn, iwwer direkt Interaktioune mat dir oder duerch d'Notzung vun eise Supportservicer, kënne vun Zäit zu Zäit un eis Büroen oder eist Personal oder un Drëttpersounen iwwerall op der Welt transferéiert ginn, a kënnen iwwerall op der Welt agesi ginn an gehost ginn, och an deene Länner, déi vläicht keng allgemeng uwendbar Gesetzer hunn, déi d'Benotzung an den Transfert vun esou Date regléieren. Am gréisstméiglechen Ëmfang, deen duerch d'uwendbar Gesetz erlaabt ass, stëmms du, andeem s du een vun de virdru genannten Zerwisser benotz, fräiwëlleg dem grenziwwerschreidende Transfert an dem Hosting vun dësen Informatiounen zou.

Sinn d'Informatioune sécher, déi iwwer de Service Stile Donna Bags gesammelt ginn?

Mir huelen Virsiichtsmoossnamen, fir d'Sécherheet vun dengen Informatiounen ze schützen. Mir hunn physesch, elektronesch a verwaltend Prozeduren am Asaz, fir ze hëllefen deng Informatiounen ze schützen, den onerlaabten Zougang ze verhënneren, d'Datesécherheet ze erhalen an deng Informatiounen richteg ze notzen. Allerdéngs sinn weder Mënschen nach Sécherheetssystemer feelerfräi, doranner abegraff Verschlësselungssystemer. Zousätzlech kënne Persoune virsätzlech Strofdoten ausféieren, Feeler maachen oder Reegelen a Richtlinne net befollegen. Dofir, och wa mir all raisonnabel Effort maachen, fir deng perséinlech Informatiounen ze schützen, kënne mir hir absolut Sécherheet net garantéieren. Falls d'uwendbar Gesetz eng onverzichtbar Flicht virgesäit, deng perséinlech Informatiounen ze schützen, stëmms du zou, datt virsätzlech Schold de Standard ass, mat deem eis Konformitéit mat där Flicht gemooss gëtt.

Kann ech meng Informatioune aktualiséieren oder berichtigen?

D'Rechter, déi s du hues, fir Aktualiséierungen oder Berichteregungen vun den Informatiounen unzefroen, déi vu Stile Donna Bags gesammelt ginn, hänke vun denger Bezéiung zu Stile Donna Bags of. D'Mataarbechter kënnen hir eege Informatiounen aktualiséieren oder berichtigen, wéi an den internen Entreprise‑Richtlinne fir d'Aarbechtsverhältnes beschriwwen.

D'Clienten hunn d'Recht, eng Aschränkung vu bestëmmte Benotzungen an Offenleeunge vun perséinlechen Identifikatiounsinformatiounen ze verlaangen, wéi follegt. Du kanns eis kontaktéieren, fir (1) deng perséinlech Identifikatiounsinformatiounen z'aktualiséieren oder ze berichtigen, (2) deng Preferenze betreffend d'Kommunikatiounen an aner Informatiounen, déi s du vun eis kriss, z'änneren, oder (3) d'perséinlech Identifikatiounsinformatiounen, déi mir iwwer dech an eise Systemer späicheren, ze läschen (ongesinn d'Bestëmmunge vum nächste Paragraf), andeems s du däi Kont läsches. Tsou Aktualiséierungen, Berichtegungen, Ännerungen a Läschtunge wäerten keen Afloss op aner Informatiounen hunn, déi mir behalen, oder op Informatiounen, déi mir un Drëtter weidergeleet hunn, am Aklang mat dëserdës Dateschutzrichtlinn, éier esou eng Aktualiséierung, Berichtegung, Ännerung oder Läschtung stattfënnt.

Fir deng Privatsphär a Sécherheet ze schützen, kënne mir raisonnabel Mesuren huelen (wéi z. B. d'Ufro vun engem eenzegaartege Passwuert), fir deng Identitéit ze iwwerpréiwen, ier mir der Zougang zu dengem Profil ginn oder Ännerunge virhuelen. Du bass zu all Moment selwer dofir responsabel, d'Vertraulichkeet vun denger eenzegaarteger Passwuert an deng Kontoinformatiounen z'erhalen.

Du solls dier bewosst sinn, datt et technologesch net méiglech ass, all eenzelt Dateposten vun den Informatiounen, déi s du eis ginn hues, aus eisem System ze läschen. Well mir e Backup vun eise Systemer maache mussen, fir d'Informatiounen géint ongewollte Verloschter ze schützen, kann et sinn, datt eng Kopie vun dengen Donnéeën an enger Form existéiert, déi net läschbar ass a fir eis schwéier oder onméiglech ze fannen ass. Kuerz no Empfang vun denger Ufro ginn all perséinlech Informatiounen, déi an den Datebanken gespäichert sinn, déi mir aktiv benotzen, an aneren einfach duerchsichbare Medien, jee nodeem aktualiséiert, berichtigt, geännert oder geläscht, esou séier an esou wäit wéi et raisonnabel a technesch machbar ass.

Wann s du en Endbenotzer bass an deng Informatioune bei eis aktualiséiere, läschen oder kréien wëlls, kanns du dat maachen, andeems s du déi Organisatioun kontaktéiers, bei där s du Client bass.

Oftriede vun der Aktivitéit

Mir behalen eis d'Recht vir, Informatiounen un Drëtter weiderzeginn am Fall vu Verkeefer, Fusioun oder anere Transfert vun allen oder bal allen Aktive vu Stile Donna Bags oder vun enger vun hiren verbonnene Konzerngesellschaften (wéi hei definéiert), oder vun deem Deel vu Stile Donna Bags oder vun enger vun hiren verbonnene Konzerngesellschaften, op deen de Service sech bezitt, oder am Fall wou mir eis Aktivitéiten astellen oder e Faillite‑, Reorganisatiouns‑ oder ähnleche Prozedur ufroen oder géint eis esou eng Prozedur agereecht gëtt, virausgesat datt déi drëtt Partei sech verflicht, d'Bestëmmungen vun dëser Dateschutzrichtlinn anzehalen.

Konzerngesellschaften

Mir kënnen Informatiounen (inklusiv perséinlech Informatiounen) iwwer dech un eis Konzerngesellschaften weiderginn. Fir d’Zwecker vun dëser Dateschutzrichtlinn bedeit „Konzerngesellschaft“ all Persoun oder Entitéit, déi direkt oder indirekt Stile Donna Bags kontrolléiert, vun där Stile Donna Bags kontrolléiert gëtt oder déi ënner gemeinsamer Kontroll mat Stile Donna Bags steet, egal ob duerch Besëtz oder anescht. All Informatioun iwwer dech, déi mir un eis Konzerngesellschaften weiderginn, gëtt vun dëse Konzerngesellschaften am Aklang mat de Konditioune vun dëser Dateschutzrichtlinn behandelt.

Uwendbart Recht

Dës Dateschutzrichtlinn ënnerläit dem italieenesche Recht, ouni Berücksichtegung vun de Bestëmmunge betreffend de Konflikt vu Gesetzer. Du stëmm s du der exklusiver Juridictioun vun de Geriichter zou am Zesummenhang mat all Handlung oder Sträit, dee tëscht de Parteien aus oder am Zesummenhang mat dëser Dateschutzrichtlinn entstoe kann, ausser fir déi Persounen, déi vläicht d’Recht hunn, Reklamatiounen am Kader vum Privacy Shield oder vum Schwäiz-USA-Regelwierk anzereechen. D’italieenesch Gesetzer, ouni d’Reegele vum Konflikt vu Gesetzer, regléieren dës Ofkommes an d’Notzung vun der Websäit/App. D’Notzung vun der Websäit/App ka weideren lokalen, regionale, nationalen oder internationalen Gesetzer ënnerleien.

Andeems s du Stile Donna Bags benotz oder eis direkt kontaktéiers, erkläers du, datt s du dës Dateschutzrichtlinn akzeptéiers. Wann s du dës Dateschutzrichtlinn net akzeptéiers, solls de net mat eiser Websäit/App interagéieren oder eis Servicer benotzen. D’weider Notzung vun der Websäit/App, d’direkt Interaktioun mat eis oder de Fakt, datt s du weiderhi no der Verëffentlechung vu Ännerungen un dëser Dateschutzrichtlinn drop zeréckgräifs, déi keen nëennenswäerte Impakt op d’Notzung oder d’Weiderginn vun dengen perséinlechen Informatiounen hunn, gëllt als Akzeptanz vun dësen Ännerungen.

Däi Zoustëmmung

Mir hunn eis Dateschutzrichtlinn aktualiséiert, fir dir voll Transparenz ze bidden doriwwer, wat gesat gëtt, wann s du eis Websäit besichs, a wéi dat benotzt gëtt. Andeems s du eise Stile Donna Bags benotz, e Kont uleeës oder en Akaaf méchs, stëmm s du eiser Dateschutzrichtlinn zou a akzeptéiers hir Konditiounen.

Linken op aner Websäiten

Dës Dateschutzrichtlinn gëllt nëmme fir d’Servicer. D’Servicer kënnen Linken op aner Websäiten enthalen, déi net vu Stile Donna Bags gefouert oder kontrolléiert ginn. Mir si net responsabel fir de Contenu, d’Genauegkeet oder d’Meenungen, déi op esou Websäite geäussert ginn, an esou Websäite gi vun eis net a Bezuch op Genauegkeet oder Vollstännegkeet nogekuckt, iwwerwaacht oder kontrolléiert. Denk drun, datt wann s du e Link benotz, fir vun de Servicer op eng aner Websäit ze goen, eis Dateschutzrichtlinn net méi gëllt. Deng Navigatioun an Interaktioun op all anerer Websäit, inklusiv där, déi e Link op eiser Plattform huet, ënnerleien de Reegele an den Datepolitikë vun där jeeweileger Websäit. Sou Drëttubidder kënnen hir eege Cookien oder aner Methode benotzen, fir Informatiounen iwwer dech ze sammelen.

Reklamm

Dës Websäit/App kann Annoncen vu Drëttubidder an Linken op Siten vu Drëtten enthalen. Stile Donna Bags mécht keng Aussoe betreffend d'Genauegkeet oder d'Eegnung vun den Informatiounen, déi an esou Annoncen oder Siten enthalen sinn, an iwwerhëlt keng Verantwortung fir d'Verhalen oder de Contenu vun dësen Annoncen a Siten an och net fir d'Offeren, déi vu Drëtten gemaach ginn.

Reklamm hëlleft dobäi, Stile Donna Bags an eng Rei aner Websäiten a Servicer gratis ze halen. Mir schaffen haart drun, sécherzestellen, datt d'Annoncen sécher, diskret a sou relevant wéi méiglech sinn. Drëttubidder-Annoncen a Linken op aner Siten, op deenen Wueren oder Servicer annoncéiert ginn, stellen keng Sponsoring oder Recommandatioun vu Stile Donna Bags fir dës Drëttubidder-Siten, Wueren oder Servicer duer. Stile Donna Bags iwwerhëlt keng Verantwortung fir de Contenu vun den Annoncen, fir d'Versprechungen, déi gemaach ginn, oder fir d'Qualitéit/Zouverlässegkeet vun de Produkter oder Servicer, déi an all Annoncen ugebuede ginn.

Cookien fir Reklamm

Dës Cookien sammelen mat der Zäit Informatiounen iwwer deng online Aktivitéit op der Websäit/App an op aneren Onlineservicer, fir Online-Annoncen fir dech méi relevant an effektiv ze maachen. Dëst gëtt als interessébaséiert Reklamm bezeechent. Si erfëllen och Funktiounen, wéi ze verhënneren, datt déiselwecht Annonce dauernd erëm opdaucht, an ze garantéieren, datt d'Annoncen fir d'Annonceuren korrekt ugewisen ginn. Ouni Cookien ass et wierklech schwéier fir en Annoncëpartner, säi Public z'erreechen oder ze wëssen, wéi vill Annoncen gewise goufen a wéi vill Klicken se kruten.

Cookien

Stile Donna Bags benotzt "Cookien", fir d'Beräicher vun eiser Websäit/App z'erkennen, déi s du besicht hues. E Cookie ass e klenge Datefragment, dat vun denger Webbrowser op denger Computeren oder mobillem Apparat gespäichert gëtt. Mir benotze Cookien, fir d'Leeschtung an d'Funktionalitéit vun eiser Websäit/App ze verbesseren, si sinn awer net essentiell fir hir Benotzung. Allerdéngs, ouni dës Cookien kéinten e puer Funktiounen, wéi z. B. Videoen, net méi disponibel sinn oder s du géifs opgefuerdert ginn, deng Login-Donnéeën all Kéier erëm anzeginn, wann s du d'Websäit/App besichs, well mir mir da net kënne spieren, datt s du schonn ugemellt warst.

Déi meescht Webbrowser kënnen esou agestallt ginn, datt d'Benotze vu Cookien desaktivéiert gëtt. Allerdéngs, wann s du Cookien desaktivéiers, kann et sinn, datt s du net méi op d'Funktioune vun eiser Websäit/Apps richteg oder iwwerhaapt zougräife kanns. Mir setzen ni perséinlech identifizéierbar Informatioun an d'Cookien eran.

Spären a Desaktivéiere vu Cookien an ähnlechen Technologien

Egal wou s du bass, kanns de däi Browser och esou astellen, datt en Cookien an ähnlech Technologien blockéiert, mee dës Aktioun kéint eis essentiell Cookien blockéieren an dozou féieren, datt eis Websäit/Apps net richteg funktionnéieren, an du kanns eventuell net all Funktiounen a Servicer voll ausnotzen. Du solls dir och bewosst sinn, datt s de eventuell e puer gespäichert Informatioune verléiers (z. B. gespäichert Login-Donnéeën, Site-Präferenzen), wann s de Cookien an denger Browser blockéiers. Verschidde Browser bidden verschidde Kontrollméiglechkeeten. D’Deaktivéiere vun engem Cookie oder enger Kategorie vu Cookien läscht de Cookie net aus denger Browser; dat muss de selwer am Browser maachen, andeems s de am Hëllefsmenü vun denger Browser nokucks, fir méi Informatiounen.

Remarketing-Servicer

Mir benotzen Remarketing-Servicer. Wat ass Remarketing? Am digitalen Marketing ass Remarketing (oder Retargeting) d’Praxis, Annoncen am Internet u Persounen auszeléen, déi däi Site/deng App schonn emol besicht hunn. Erméiglecht et denger Entreprise, esou auszegesinn, wéi wann se d’Leit am Internet "noverfollegt", andeems se Annoncen op de Websäiten an de Plattformen ausspillt, déi si am meeschten notzen.

Bezuelungsdetailer

Wat Kreditkaarten oder aner Bezuelveraarbechtungs-Detailer ugeet, déi s du eis ginn hues, verpflichte mir eis, sécherzestellen, datt dës vertraulech Informatiounen esou sécher wéi méiglech gespäichert ginn.

Dateschutz vu Mannerjäregen

Eise Service richt sech net u Persounen ënner 13 Joer. Mir sammelen net bewosst perséinlech identifizéierbar Informatioun vu Persounen ënner 13 Joer. Wann s du Elterendeel oder Erzéier bass a dir bewosst ass, datt däi Kand eis perséinlech Donnéeën zur Verfügung gestallt huet, w.e.g. kontaktéier eis. Wa mir gewuer ginn, datt mir perséinlech Donnéeën vu Persoune gesammelt hunn, déi méi jonk wéi 13 Joer sinn, ouni d’Elterekonsens iwwerpréift ze hunn, huele mir Mesuren, fir dës Informatiounen vun eise Serveren ze läschen.

Ännerungen un eiser Dateschutz-Richtlinn

Mir kënnen eise Service an eis Richtlinne änneren, a mir kënnen Ännerunge bei dëser Dateschutz-Richtlinn maache mussen, fir datt se eise Service an eis Richtlinne korrekt erofspigelen. Ausser et ass anescht am Gesetz virgesinn, informéiere mir dech (zum Beispill iwwer eise Service) éier mir Ännerungen un dëser Dateschutz-Richtlinn maachen a gi dir d’Méiglechkeet, se nozeliessen, éier se a Kraaft trieden. Du bass un déi aktualiséiert Dateschutz-Richtlinn gebonnen, wann s de de Service dono weiderbenotz. Wann s de dës oder eng aner aktualiséiert Dateschutz-Richtlinn net wëlls acceptéieren, kanns de däin Kont läschen.

Drëttparteieservicer

Mir kënnen visiounnéieren, abannen oder Inhalt vu Drëttpersounen verfügbar maachen (inklusiv Donnéeën, Informatiounen, Uwendungen an aner Produkter oder Servicer) oder Linken op Websäiten oder Servicer vu Drëttpersounen ubidden ("Drëttparteieservicer"). ErënnerungDu erkenns un a bass domat averstanen, datt Stile Donna Bags net fir d'Drëtt-Partei-Servicer verantwortlech ass, inklusiv hir Genauegkeet, Vollstännegkeet, Aktualitéit, Validitéit, Ahalung vum Copyright, Legalitéit, Wierdegkeet, Qualitéit oder iergendeen aneren Aspekt dovun. Stile Donna Bags iwwerhëlt keng a wäert och keng Haftung vis-à-vis vun dir oder iergendenger anerer Persoun oder Entitéit fir Drëtt-Partei-Servicer droen. Drëtt-Partei-Servicer an déi zougehéierend Linke ginn ausschliisslech zu denger Bequemlechkeet zur Verfügung gestallt; s du gräifs dorop zou a benotz se komplett op eegent Risiko an ënnerleens den Allgemenge Bedéngunge vun dësen Drëttparteien.

Facebook Pixel

De Facebook Pixel ass en Analysinstrument, mat deem s du d'Effikassitéit vun denger Reklamm moosse kanns, andeems s du verstoos, wéi eng Aktiounen d'Leit op denger Websäit/App ausféieren. De Pixel kann benotzt ginn, fir sécherzestellen, datt d'Annonce bei de richtege Leit ugewisen gëtt. De Facebook Pixel kann Informatioune vun denger Gerätschaft sammelen, wann s du de Service benotz. De Facebook Pixel sammelt Informatiounen, déi am Aklang mat senger Dateschutzrichtlinn veraarbecht ginn.

Tracking-Technologien

  •  

    Google Maps API: Google Maps API ass en robuste Tool, dat ka benotzt ginn, fir eng personaliséiert Kaart, eng duerchsichbar Kaart, Check-in-Funktiounen, d'Versynchronisatioun vun Donnéeën an Echtzäit mat der Positioun ze weisen, Routen ze plangen oder e Mashup ze erstellen, fir just e puer Beispiller ze nennen. Google Maps API kann Informatioune vun dir an dengem Apparat fir Sécherheetszwecker sammelen. Google Maps API sammelt Informatiounen, déi am Aklang mat senger Dateschutzrichtlinn veraarbecht ginn.

  • Cookie: Mir benotzen Cookie, fir d'Leeschtung an d'Funktionalitéit vun eiser Plattform ze verbesseren, si sinn awer net essentiell fir hir Notzung. Allerdéngs, ouni dës Cookie kéinten e puer Funktiounen, wéi z. B. Videoen, net méi verfügbar sinn oder s du géifs gefrot ginn, deng Login-Donnéeën all Kéier anzeginn, wann s du d'Plattform besichs, well mir eis net kéinte verhalen, datt s du virdrun ageloggt hues.
  • Lokal Späicherung (Local Storage): D'lokal Späicherung, heiansdo och DOM-Späicherung genannt, bitt Web-Apps Methode a Prozeduren, fir Donnéeë client-seiteg ze späicheren. D'Web-Späicherung ënnerstëtzt d'persistént Späichere vu Donnéeën, ähnlech wéi Cookien, awer mat enger däitlech méi grousser Kapazitéit an ouni Informatioun, déi an der HTTP-Ufro-Header gespäichert gëtt.
  • Sessiounen: Mir benotzen "Sessiounen", fir déi Beräicher vun eiser Plattform z'identifizéieren, déi s du besicht hues. Eng Sessioun ass e klenge Fragment u Donnéeën, dat vun denger Websäit-Navigatiounssoftware op denger Computersdoss oder op denger mobiller Apparat gespäichert gëtt.

Informatiounen iwwer d'Allgemeng Dateschutzveruerdnung (GDPR)

Mir kënnen Informatioune vun dir sammelen an notzen, wanns du aus dem Europäesche Wirtschaftsraum (EWR) bass, an an dësem Deel vun eiser Dateschutzrichtlinn erkläre mir genee, wéi a firwat dës Donnéeë gesammelt ginn an wéi mir dës Donnéeë géint de Risiko vum Kopéieren oder Mëssbrauch schützen.

Wat ass d'GDPR?

D'GDPR ass e Gesetz iwwert Dateschutz a Privatsphär, dat an der ganzer EU gëllt. Et regelt, wéi d'Donnéeë vun EU-Awunner vu Firmen geschützt ginn, a stäerkt d'Kontroll, déi EU-Awunner iwwer hir eege perséinlech Donnéeën hunn. D'GDPR ass relevant fir all Entreprise, déi weltwäit operéiert, an net nëmme fir Firmen mat Sëtz an der EU an d'Awunner vun der EU. D'Donnéeë vun eise Clientinne si wichteg, egal wou se sech befannen. Dofir hu mir d'Kontrolle vun der GDPR als Referenzstandard fir all eis Operatiounen op der ganzer Welt ëmgesat.

Wat sinn perséinlech Donnéeën?

All Donnée, déi sech op eng identifizéierbar oder identifizéiert Persoun bezitt. D'GDPR deckt e breede Spektrum u Informatioun of, déi eleng oder a Kombinatioun mat aneren Informatioune kéinten genotzt ginn, fir eng Persoun z'identifizéieren. Perséinlech Donnéeë ginn iwwer den Numm oder d'E-Mail-Adress vun enger Persoun eraus. E puer Beispiller enthalen finanziell Informatiounen, politesch Meenungen, genetesch Donnéeën, biometric Donnéeën, IP-Adressen, physesch Adressen, sexuell Orientéierung an Ethnie.

D’Prinzipie vum Dateschutz enthalen Ufuerderunge wéi:

  • Déi gesammelte perséinlech Donnéeë mussen op eng fair, gesetzlech a transparent Aart a Weis verschafft ginn a däerfen nëmme sou benotzt ginn, wéi eng Persoun et raisonnabelerweis erwaarden dierft.

  • Perséinlech Donnéeë däerfen nëmme gesammelt ginn, fir e bestëmmte Zweck z’erfëllen, an däerfen nëmme fir dëse Zweck benotzt ginn. Organisatioune mussen de Grond uginn, firwat si déi perséinlech Donnéeën brauchen, zu dem Zäitpunkt wou se se sammelen.

  • Perséinlech Donnéeë musse just esou laang gespäichert ginn, wéi et néideg ass, fir den Zweck z’erreechen.

  • Persounen, déi ënner d’GDPR falen, hunn d’Recht, op hir perséinlech Donnéeën zouzegräifen. Si kënnen och eng Kopie vun hirem Donnéeën ufroen an datt hir Donnéeë ginn aktualiséiert, geläscht, limitéiert oder un eng aner Organisatioun iwwerdroe ginn.

Firwat ass d’GDPR wichteg?

D’GDPR füügt e puer nei Ufuerderungen dobäi, wéi Entreprisen déi perséinlech Donnéeë vu Persounen, déi se sammelen a verschaffen, sollen schützen. Zousätzlech gëtt de Drock op d’Konformitéit erhéicht, andeems d’Gesetzer méi staark duerchgesat ginn a méi héich Strofe bei Verstéiss imposéiert ginn. Niewent dëse Fakte ass et einfach dat Richtegt, wat een maache soll. Bei Stile Donna Bags si mir fest dovunner iwwerzeegt, datt de Schutz vun dengen Donnéeën ganz wichteg ass, a mir hu scho staark Sécherheets- a Dateschutzpraktiken, déi iwwer d’Ufuerderunge vun dëser neier Reglementéierung erausginn.

Individuell Rechter vun der betraffener Persoun – Dateszougang, Portabilitéit a Läschen

Mir engagéieren eis, eise Clienten ze hëllefen, d’Ufuerderungen zu de Betraffenenrechter no der GDPR z’erfëllen. Stile Donna Bags verschafft oder späichert all perséinlech Donnéeë bei vollstänneg iwwerpréifte Fournisseuren, déi dem DPA (Data Processing Agreement) voll entspriechen. Mir späicheren all Gespréicher a perséinlech Donnéeë bis zu 6 Joer, ausser däin Account gëtt geläscht. An esou engem Fall läsche mir all Donnéeën am Aklang mat eise Servicebedéngungen an eiser Dateschutzerklärung, awer mir späicheren se net méi laang wéi 60 Deeg.

Mir si eis bewosst, datt wann s du mat EU-Clienten zesummeschaffs, s du hinne musst d’Méiglechkeet ginn, op hir perséinlech Donnéeën zouzegräifen, se ze aktualiséieren, zeréckzefuerderen an ze läschen. Mir këmmeren eis drëms! Mir funktionéiere vu Ufank u selwerbedéngt a mir hunn dir ëmmer Zougang zu dengem Datebestand a zu de Date vun dengen Clienten ginn. Eist Clientsserviceteam steet dir zur Verfügung, fir all Froen ze beäntweren, déi s du zur Benotzung vun der API hues.

Kontaktéier eis

Zécker net eis ze kontaktéieren, wann s du Froen hues.